Esta edición de S Revista habla de las muchas maneras de ser hispanos. De países, generaciones, acentos y experiencias distintas que conviven dentro de una comunidad mucho más amplia de lo que a veces alcanzamos a contar. Esa diversidad es precisamente lo que quisimos reflejar en Orgullo Hispano.
En estas páginas presentamos al cubano Osmel González, a la colombiana Camila Salazar y al venezolano Álvaro Pérez Miranda, el equipo detrás de Emelina, el primer restaurante cubano en recibir una estrella Michelin. También contamos las historias de Mily Ajo y de Drialys Muñoz, dos cubanas con trayectorias muy diferentes; conversamos con el dominicano Andrés Pichardo Rosenberg, presidente de Casa de Campo Resort & Villas; y nos acercamos a Patricia Delgado, cubanoamericana y ganadora del Tony por la coreografía de Buena Vista Social Club. Ellos son solo algunas de las personas que encontrarán en esta edición.
En el marco del Mes de la Herencia Hispana quisimos llevar esa conversación también fuera de la revista. En Caffe Abbracci, en Coral Gables, organizamos «El Poder de los Hispanos», un encuentro para hablar de identidad, cultura, representación, legado y futuro. Allí anunciamos una nueva alianza entre S Revista y Diario Las Américas, enfocada específicamente en el mercado de Miami.
Nos separan casi siete décadas de historia. Diario Las Américas ha acompañado a generaciones de hispanos en el sur de Florida, mientras S Revista nació hace apenas cuatro años con una propuesta diferente. Pero nos une algo muy claro: el compromiso con nuestro idioma, nuestra comunidad y sus historias.
La alianza llega, además, en un momento de grandes cambios para los medios. Han cambiado las audiencias, la manera en que consumimos información y los modelos que, durante décadas, sostuvieron nuestra industria. Eso nos obliga a pensar de otra manera cómo crecer, llegar a más personas y hacer sostenible nuestro trabajo.
Para nosotras, una de las respuestas está en colaborar. No se trata de hacer lo mismo ni de convertirnos en un solo medio, sino de entender qué hace bien cada uno y dónde podemos complementarnos. Compartir audiencias, recursos e ideas, crear nuevos productos y llegar a espacios a los que quizás tardaríamos mucho más en llegar por separado.
Esta alianza nos permitirá desarrollar contenido y nuevos proyectos para Miami, manteniendo cada medio su identidad y su línea editorial. El primero será una edición conjunta para ese mercado, que se publicará digitalmente en diciembre y llegará impresa en enero.
Esta colaboración es una pieza más de un proyecto que sigue creciendo. S Revista continúa fortaleciendo su presencia impresa en Puerto Rico y República Dominicana, incluyendo nuestro trabajo con Casa de Campo, mientras desarrollamos nuevas oportunidades en Miami. Son mercados distintos, con identidades, historias y audiencias propias, y queremos crecer respetando esas diferencias.
También queremos que los medios en español sigan teniendo espacios fuertes. Nuestra comunidad deja huella en los negocios, la ciencia, la cultura, las artes, la gastronomía, la filantropía y tantas otras áreas. Son historias de personas que crean empresas, investigan, cocinan, diseñan, hacen arte, ayudan a otros, preservan tradiciones y abren caminos para nuevas generaciones. Historias que comienzan en lugares distintos y que no responden a una sola manera de ser hispano.
De eso trata Orgullo Hispano. No de intentar definirnos bajo una sola identidad, sino de reconocer todo lo que cabe dentro de ella. Podemos vivir entre dos idiomas, movernos entre distintas culturas y hacer nuestras muchas influencias, pero hay cosas que solo se entienden cuando se cuentan desde nuestras raíces.
Cuatro años después de comenzar S Revista, esa sigue siendo nuestra razón de ser: encontrar esas historias, darles un lugar y contarlas en español, con las palabras, los matices y las voces que les pertenecen. Porque nuestra cultura no se traduce, se vive. Y por eso S Revista se cuenta en español.
Lucy Morillo, Esq., cofundadora y directora de publicación @lucymorillo, y Lisbet Fernández-Viña, cofundadora y directora editorial @lfernandezvina
Foto: Yamila Lomba
Esta carta forma parte de la edición Orgullo Hispano 2026 de S Revista.
Si quieres leer más artículos de personalidades haz clic aquí.
